Wenn die schönen Tage beginnen, wird die Umgebung des Swimmingpools zum schlagenden Herzen des Hauses. Als Ort der Entspannung, des Austauschs, des Faulenzens oder des Feierns verdient dieser Bereich Ihre ganze Aufmerksamkeit bei der Dekoration. Schluss mit improvisierter Einrichtung: Platz für durchdachte und inspirierende Dekorationen.
Wir haben für Sie 3 verschiedene Umgebungen zusammengestellt, um Ihren Poolrand zu verschönern: von der minimalistischsten mit grafischen Linien, über die kühnste mit vitaminreichen Farben und originellen Formen bis hin zur beruhigendsten, die sich in die umliegende Natur einfügt.
Tauchen Sie ein in diese außergewöhnliche Umgebung und stellen Sie sich die Konturen Ihres idealen Sommers vor… am Wasser.
Grafische Linien, luftige Silhouetten und rohe Materialien – die Dekoration am Poolrand ist auf das Wesentliche reduziert. Keine Anhäufung von Gegenständen und keine grellen Farben: Sie entscheiden sich für einen minimalistischen Stil, der den Raum aufwertet und eine beruhigende Atmosphäre schafft.
Metall ist das Material der Wahl und findet sich sowohl bei den Hays Liegestuhl Palissade als auch bei den Sonnenliegen Gartensessel Settle von Muuto.. Jedes Element wird sorgfältig ausgewählt und bildet eine Pooldekoration mit einer klaren und angemessenen Ästhetik.
Eine Einladung zur Entspannung.
Au bord de la piscine, le décor oscille entre précision et éclat.
La collection Fromme de Tom Chung, inspirée des pentes de Vancouver transpose l’ingéniosité du vélo dans une chaise : à la fois légère, technique et étonnamment confortable, grâce à ses amortisseurs dissimulés.
En contraste, Week-End du Studio Brichet Ziegler insuffle une énergie solaire avec ses teintes vibrantes et ses lignes graphiques. En aluminium, légère et empilable, elle accompagne avec fluidité les journées qui s’étirent au soleil.
20h… en bord de piscine, la table se dresse pour le repas du soir, portée par la lumière douce des guirlandes. Chacun prend place selon la couleur de chaise qu’il préfère : des assises dépareillées qui composent, ensemble, une harmonie naturelle et estivale.
Créez votre terrasse idéale avec les collections Fromme et Week-End !
Die Naturdekoration am Pool lädt zum Entschleunigen ein. Holz spielt hier die Hauptrolle: unbehandelt, leicht von der Sonne patiniert, verkleidet es die Sonnenliegen, Couchtische und Bänke.
Rattan verleiht dem Raum einen authentischen, handwerklichen Touch und eignet sich perfekt für einladende Sessel. Um diese weiche und organische Atmosphäre zu vervollständigen, werden Pflanzen in Blumenkästen in großer Zahl eingesetzt, um pflanzliche Nischen zu schaffen, die den Raum schön einrahmen.
Und schließlich die Kissen mit Blumendrucken verleihen der Einrichtung einen Hauch von Phantasie und Charme. Ihre bukolischen Motive und zarten Farbtöne ziehen die Blicke auf sich und verleihen dem Ganzen eine fröhlich-poetische Note.
Platz für die Fantasie! Mit der Beckenranddekoration Playful verwandelt sich der Außenbereich in einen echten Spielplatz. Klare Farben, XXL-Formen und verspielte Silhouetten sorgen für eine fröhliche, kühne, fast schon respektlose Dekoration. Hier wagen auch die Möbel etwas: Liegestuhl in strahlendem Gelb, Beistelltische mit fließenden Formen, Sonnenschirme Alles zieht die Blicke auf sich und lädt zum Lächeln ein.
Die Pooldekoration von Playful bricht mit den klassischen Codes, um ein sonniges und lebendiges Universum zu schaffen. Schräge Stücke und lustige Objekte laden zu Gesprächen und Geselligkeit ein.
Eine Blase der Unbeschwertheit am Wasser.
Le trio gagnant pour transformer vos moments au soleil en véritables parenthèses de style.
Les poufs Nobodinoz donnent instantanément envie d’être en vacances, comme une échappée au bord de la piscine.
Entre motifs graphiques et palette vitaminée : Toffee & bleu, jaune & rose, tangerine ou vert lime… les associations osent et réveillent l’espace.
Alternative désirable aux transats classiques, ces pièces polyvalentes s’invitent aussi bien au bord de la piscine que sur une terrasse ou dans un salon baigné de lumière. On s’y installe, on s’y allonge, on y reste.
Le pouf devient alors le compagnon idéal des instants qui s’étirent.
01
Am Rande des Swimmingpools, die Kunst der Tafel. ist fröhlich und entspannt. Es werden sonnige Tische gedeckt und fruchtige Cocktails gemixt. Das Geschirr ist in hellen Farben und Mustern gehalten, die perfekt für den Außenbereich geeignet sind. Eine Gelegenheit, den Alltag hinter sich zu lassen und gesellige und leckere Momente zu schaffen.
02
Für einen Moment der Entspannung in der Sonne gibt es nichts Besseres als einen Sitzsack. Sitzsäcke für den Außenbereich die Sie nach Belieben verstellen können. Sie sind leicht, mobil und ultrabequem und lassen sich nach Lust und Laune verschieben: Lesen im Schatten oder eine Siesta am Wasser. Großzügige Kissen, strapazierfähige Textilien und grafische Outdoor-Teppiche vervollständigen die stilvolle Einrichtung.
03
Wenn die Sonne schwindet, sind die Außenleuchten übernehmen diese Aufgabe, um den Zauber zu verlängern. Nomadenlampen, Lichterketten oder Design-Wandleuchten spielen mit den Reflexionen im Wasser, um eine traumhafte Kulisse rund um den Pool zu schaffen.
Die Wahl der Materialien ist wichtig, um eine ästhetische und langlebige Poolumrandung zu schaffen.
Wenn Sie Ihrem Außenbereich Wärme und einen authentischen Touch verleihen möchten, sollten Sie sich für Möbel aus behandeltem Holz wie Teakholz entscheiden, das sowohl UV-Strahlen als auch Feuchtigkeit verträgt.
In einem zeitgenössischeren Stil hat pulverbeschichtetes Metall aus Aluminium oder behandeltem Stahl seinen Platz. Dieses Material ist robust und elegant zugleich und eignet sich für Gartenmöbel und Esstische.
Bei den Textilien sollten Sie sich für wasserabweisende, UV-beständige und pflegeleichte Materialien wie beschichtetes Polyester oder Acrylgewebe entscheiden.
Wenn Sie die richtigen Materialien für Ihre Außenmöbel und die Dekoration Ihrer Poolumrandung wählen, werden Sie Ihren Garten Saison für Saison in vollen Zügen genießen.
Eine natürliche und beruhigende Dekoration für den Beckenrand basiert auf rauen Materialien, weichen Texturen und Farben, die von der Natur inspiriert sind. Holz, insbesondere Teakholz, harmoniert perfekt mit der umliegenden Vegetation. Einige Kissen in hellen Farbtönen – Leinen, Ecru, sanftes Grün – machen das Ganze weicher und laden zum Entspannen ein.
Topf- und Blumenkübelpflanzen spielen ebenfalls eine wichtige Rolle: Sie zeichnen die Volumen nach, bringen Leben und schaffen einen intimen Raum um den Pool. Leichte Gräser, Lavendel, Kräuter oder kleine mediterrane Bäume sind ideal, um eine lebendige und beruhigende Umgebung zu schaffen.
Mit Elementen aus Stein, Keramik oder gewaschenem Leinen werden die Ränder des Pools zu einem echten Refugium im Freien, in dem man sich entspannen und dem Alltag entfliehen kann.
Der Schlüssel zu einer gelungenen Dekoration am Poolrand liegt in der Harmonie zwischen Möbeln, Materialien und Vegetation. Stellen Sie bequeme Sonnenliegen, einen Couchtisch oder eine Outdoor-Lounge auf, um den Raum zu strukturieren und zum Entspannen einzuladen.
Accessoires spielen eine wichtige Rolle: Outdoor-Teppiche, bunte Kissen, Solarlaternen oder grafische Sonnenschirme verleihen dem Raum Rhythmus und Charakter. Denken Sie auch an Topfpflanzen, die für Frische und Privatsphäre sorgen: Gräser, Palmen, Agapanthus oder Lavendel sind reizvolle und pflegeleichte Optionen.
Wenn Sie auf geeignete Materialien und eine gepflegte Dekoration setzen, wird Ihr Poolrand zu einer echten Erweiterung des Hauses, die Sie den ganzen Sommer über genießen können.
Créer des zones d’ombre efficaces est essentiel pour réussir une déco bord de piscine à la fois esthétique et confortable. L’objectif : protéger du soleil tout en structurant l’espace avec élégance. Parasols déportés, voiles d’ombrage ou pergolas permettent de moduler la lumière et d’apporter du relief à votre aménagement extérieur. Privilégiez des matériaux résistants aux UV et à l’humidité pour garantir la durabilité de votre mobilier outdoor.
Pour une approche plus immersive, intégrez l’ombre directement dans votre mise en scène : un daybed sous une toile tendue, des transats à l’abri d’une pergola végétalisée ou encore des rideaux extérieurs pour filtrer la lumière. Bien pensée, l’ombre devient un élément clé de la déco bord de piscine, créant des espaces de détente rafraîchissants et visuellement harmonieux.
L’éclairage joue un rôle clé dans la réussite d’une déco bord de piscine, en prolongeant les usages tout en sublimant l’atmosphère une fois la nuit tombée. L’enjeu : allier sécurité, confort visuel et mise en scène. Les luminaires LED immergés structurent le bassin, tandis que des lampes sans fil apportent une grande flexibilité dans votre aménagement extérieur. Veillez à choisir des équipements certifiés IP65 minimum, garantissant une parfaite résistance à l’eau et aux projections.
Pour enrichir l’ambiance, multipliez les sources lumineuses : guirlandes, appliques ou bornes discrètes balisent les circulations. L’intensité variable permet d’adapter l’éclairage selon les moments. Bien pensé, il devient un véritable outil de mise en valeur paysagère, transformant votre déco bord de piscine en un décor chaleureux, fonctionnel et parfaitement maîtrisé.
Créer un espace convivial repose sur une déco bord de piscine pensée comme un véritable lieu de vie. L’idée : favoriser les échanges tout en structurant l’espace. Installez des assises variées — canapés outdoor, fauteuils lounge, poufs — autour de tables basses pour encourager les moments partagés, de l’apéritif aux longues soirées d’été.
Travaillez votre aménagement extérieur en zones complémentaires : un coin détente, un espace repas et éventuellement un bar d’appoint. Cette organisation fluidifie les circulations et s’adapte aux différents usages. Côté ambiance, multipliez les textiles, les luminaires d’appoint et les éléments décoratifs pour renforcer la chaleur du lieu.
Enfin, privilégiez des matériaux résistants et faciles à entretenir. Bien orchestrée, votre déco bord de piscine devient un espace accueillant, vivant et naturellement propice à la convivialité.
Diese Zeitschrift teilen
